- pioneer
- [ˌpaɪə'nɪə]
1. сущ.
1)а) (pioneer of / in) пионер, первооткрыватель, основоположник
a pioneer in the treatment of heart failure — пионер в области лечения сердечной недостаточности
a pioneer in the study of cosmic rays — пионер в области изучения космических лучей
a pioneer of computer animation — пионер компьютерной анимации
б) пионер, первопоселенец, первопроходецpioneers of the West — первопоселенцы запада (США)
''Captain Cook: Explorer, Navigator and Pioneer'' — "Капитан Кук: исследователь, мореплаватель и первопроходец" (название книги)
2) воен.а) "впереди идущий" (солдат пешего спецподразделения, выступающего впереди армии для строительства дорог и создания необходимых условий для успешного продвижения войск)б) сапёрPioneer Corps — сапёрно-строительные части
3) биол. растение, заселившее или занявшее свободный или пустующий ареал4) уст. землекоп; горнорабочий5) ист. пионер (член детской коммунистической организации в СССР и других социалистических странах)2. прил.1) первый (по времени), пионерский2) первопроходческий, новаторскийpioneer work — работа, открывающая новые перспективы
3. гл.pioneer method — новаторский метод
1)а) разрабатывать, открыватьThe new type of vaccine was pioneered by Dr N in 1990. — Этот новый тип вакцины был разработан доктором N в 1990 г.
б) быть пионером, первооткрывателемHe pioneered in the development of airplanes. — Он был пионером самолётостроения.
2)а) прокладывать (путь)б) = pioneer it прокладывать путь3) воен. прокладывать дорогу для продвижения войск4) биол. заселять, занимать свободные территории (о растении, виде)Syn:5) вести, направлятьHe offered to pioneer us into a little bay. — Он вызвался провести нас в одну маленькую бухту.
Англо-русский современный словарь. 2014.